Translate

söndag 17 augusti 2025

Iron trail/Järnleden

Today Håkan, Monika, Honya and Freya ran 32km along the Järnleden to Kristinehamn, Skymningens bad. The sun shone from an almost cloudless sky and a nice northwesterly wind cooled the runners.

Once at Skymningens bad, the dogs got to drink and cool off with a nice foot bath while Håkan and Monika swam.

Alf, Ingrid and I acted as drivers.

When the runners had finished swimming, we went to Picasso's veranda where we had dinner and enjoyed the view over Lake Vänern. A wonderfully beautiful late summer day. 

_________________________________________________________________

Idag sprang Håkan, Monika, Honya och Freya 32km längs Järnleden till Kristinehamn, Skymningens bad. Solen lyste från en nästan molnfri himmel och en skön nordvästlig vind svalkade löparna. 

Väl framme vid Skymningens badplats fick hundarna dricka och svalka sig med skönt fotbad medan Håkan och Monika badade.
Alf, Ingrid och jag agerade chaufförer.
När löparna hade badat klart åkte vi till Picassos veranda där vi åt middag och njöt av utsikten över Vänerhavet. En underbart fin sensommardag.

Monika, Freya, Håkan & Honya

Håkan & Honya


Freya



Honya






Inga kommentarer:

Skicka en kommentar