Running/Löpning

April, April with sun one day and rain with low temperatures the next day.


The rough weather did not stop Håkan or Monika who today completed a good half marathon (21km) together with Freya and Honya. The trip went from Jonsbyn partly on forest paths and partly on gravel roads to Ångsågsviken at Brattforsheden where I picked them up. They were incredibly lucky because they did not get any rain at all but I did as I was driving.

________________________________________________________________________________

 April, April med sol ena dagen och regn med låg temperatur nästa dag.

Det ruggiga vädret hindrade inte Håkan eller Monika som idag avverkade en dryg halvmara (21km drygt) tillsammans med Freya och Honya. Turen gick hemfrån Jonsbyn delvis på skogsstigar och delvis på grusvägar till Ångsågsviken på Brattforsheden där jag hämtade dem. De hade osannolik tur eftersom de inte fick något regn alls men det fick jag som körde bil. 

Honya on diet/Honya bantar

Monika, Freya, Håkan & Honya

Since Honya was not pregnant but had gained about 7kg, she is now on a strict diet and extra training, which she has so far happily accepted. When Håkan comes out wearing training clothes, she starts barking and jumping happily in anticipation of a long run with her master.

Naaja, who was mated on March 19th, is still showing no signs of being pregnant, which is completely natural. She is as full of energy as usual.

At the moment, some of the other bitches are in heat so I can't train with the troll cart and unfortunately not with the kick bike either because I have to tighten the brakes on it first. I discovered, too late, when I was driving with Aniu and Nanu that the kick bike's brakes were far too loose, which I still haven't fixed.

Honya and Freya are at least getting some serious training runs together with Håkan and the neighbor's daughter, Monika. They ran a 17km road run yesterday and a 16km forest run today.

_______________________________________________________________

 Eftersom Honya inte var dräktig men hade gått upp ca7kg är hon nu satt på hård diet och extra mycket träning, vilket hon hittills glatt har accepeterat. När Håkan kommer ut iklädd träningskläder börjar hon skälla och hoppa glatt i väntan på en långtur med husse. 

Naaja som blev parad den 19:de mars visar ännu inga tecken alls på att vara dräktig, vilket är helt naturligt. Hon är lika full av energi som vanligt. 

För tillfället löper några av de andra tikarna så jag kan inte köra med trollvagnen och dessvärre inte heller med kickbiken eftersom jag först måste spänna bromsarna på den. Jag upptäckte ju,för sent, när jag körde med Aniu och Nanu att kickbikens bromsar var alldeles för löst spända vilket jag ännu inte har fixat.

Honya och Freya får i alla fall rejäla träningsturer tillsammans med Håkan och grannens dotter, Monika. De sprang 17km väglöpning igår och idag 16km skogslöpning.

No puppies/Inga valpar

                                                                  Naaja

Today we went to the vet and had Honya x-rayed and unfortunately it turned out that she is not pregnant. At least she has etan as if she was pregnant so now she will be put on a diet and Håkan has promised her a nice long run this afternoon.

This is the second time since our first litter in 2007 that a bitch has been empty so I doubted that she was empty until I saw the x-rays.

Now we have to keep our fingers crossedthat all goes well with Naaja who was mated on March 19th.

__________________________________________________________________

 Idag har vi varit till veterinär och röntgat Honya och det visade sig tyvärr att hon inte är dräktig. Hon har i alla fall ätit som om hon var dräktig så nu ska hon bantas. Husse har lovat henne en löptur redan i eftermiddag.
Det är andra gången sedan vår första kull 2007 som det inträffar att en tik går tom så jag tvivlade på att hon var tom ända tills jag såg röntgenplåtarna. 
Nu får vi istället hålla trummarna för att allt går bra med Naaja som ju parades den 19:de mars. 

Honya

 

No, I don't dare wait any longer. I've now made an appointment for an ultrasound tomorrow morning. If there are only one or two puppies, the birth may not start on its own and then it could end very sadly. Today she has eaten very little and she moans now and then.

______________________________________________________________________________
Nej, jag törs inte vänta längre. Nu har jag beställt en tid för ultraljud imorgon bitti. Om det finns bara en eller två valpar kanske förlossningen inte kommer igång av sig själv och då kan det sluta väldigt olyckligt. Idag har hon ätit väldigt lite och hon stönar då och då.

Honya

 There are still no puppies born, so today I spoke to the vet who advised me to wait with a vet check since Honya is doing well. Unfortunately, the most likely thing is that Honya is not pregnant, which will become clear in the next few days. I am keeping an eye on her temperature, which has so far been stable at a completely normal 38 degrees, and am paying attention to her normal condition. She is eating, drinking and taking care of her needs just as usual and she is alert and happy.

Naaja, who was mated on March 19th, is alert and now we really hope that she is pregnant. So far, we have had only one case where a mated bitch had no puppies.

__________________________________________________________________

Det har fortfarande inte kommit några valpar så idag har jag pratat med veterinären som gav rådet att avvakta med undersökning hos veterinär eftersom Honya mår bra. Det mest troliga är tyvärr att Honya inte är dräktig, vilket de närmaste dagarna kommer att klargöra. Jag håller koll på hennes temperatur, som hittills har legat stabilt på helt normala 38grader, och är uppmärksam på hennes normaltillstånd. Hon äter, dricker och sköter sina behov precis som vanligt och hon är pigg och glad.

Naaja som parades den 19:de mars är pigg och nu hoppas vi verkligen att i alla fall hon är dräktig. Hittills har vi bara en gång råkat ut för att en parad tik har gått tom.

Still no puppies/Fortfarande inga valpar

Honya still hasn't had any puppies. I think I've felt fetal movements but I'm not sure - I really hope she has some puppies. If the birth hasn't started tomorrow I'll contact the vet.

Honya is still lively and happy and shows no signs at all that anything is wrong with her. She has no waist at all anymore and she occasionally makes moans that I find to be typical of pregnant bitches.

_______________________________________________________________________________

 Honya har fortfarande inte fått några valpar. Jag tycker att jag har känt fosterrörelser men jag är osäker - hoppas verkligen att hon har några valpar. Om förlossningen inte har kommit igång imorgon kommer jag att ta kontakt med veterinär. 
Honya är fortsatt pigg och glad och visar inga tecken alls på att något inte står rätt till med henne. Hon har ingen midja alls längre och hon ger emellanåt ifrån sig stönanden som jag upplever som typiska för dräktiga tikar. 

Waiting/Väntans tider

We wait and wait but Honya still shows no signs that the puppies are close. She eats well, sleeps a lot and really wants to follow her master when she sees him wearing his training clothes. She was mated early in the run which means that the pregnancy may be a few days longer than 63 days. We hope that the puppies will arrive by Monday at the latest.

Naaja, one of our bundles of energy, went into heat earlier than expected so it was a bit of a rush to find a male because we had planned to mate her. Happily enough we found a male that we think complements her very well, it was Team Bessas Lilla Ruben aka Esco who got the honor.

The mating took place on 19/3-26 so now we hope that everything goes well and that Naaja will have healthy and well-formed puppies around May 21st. The puppies will be ready for delivery at the earliest at 8 weeks of age, i.e. around July 16th.

More information about the parent animal and the puppies' pedigree can be found under the tab "Puppies"

Please send a text message to +46700405267 or email to bielkersmil@gmail.com if you are interested in buying a puppy.

________________________________________________________________________________

 Vi väntar och väntar men än visar Honya inga tecken på att valpningen är nära. Hon äter hyfsat, sover mycket och vill väldigt gärna följa med husse när hon ser att han har träningskläderna på. Hon blev parad tidigt i löpet vilket gör att dräktigheten kan bli några dagar längre än 63dygn. Vi hoppas att valparna kommer senast på måndag.

Naaja, ett av våra energiknippen, började löpa tidigare än förväntat så det blev lite bråttom att hitta en hane eftersom vi hade planerat att para henne. Glädjande nog hittade vi en hane som vi tror kompletterar henne mycket bra, det blev Team Bessas Lilla Ruben aka Esco som fick äran.
Parning skedde den 19/3-26 så nu hoppas vi att allt går bra och att Naaja får friska och välskapade valpar ca 21:de maj. Valparna kommer at vara leveransklara tidigast vid 8 veckors ålder dvs ca 16:de juli.

Mer information om föräldradjuren och valparnas stamtavla finns under fliken " Puppies"

Vänligen skicka sms till +46700405267 eller mejl till bielkersmil@gmail.com om du är intresserad av att köpa en valp. 

Naaja

Esco

Cold/Förkylning

Honya has approved the whelping box

At the beginning of the week I caught a cold with a sore throat, runny nose and fever. It feels pretty good because the snow is now gone so sledding is not possible and the road is a single slush of thawing. It is so nice that we have the playpen where the dogs can run off most of their excess energy even though I notice that they really should run off more.

Honya is now really round but still eats surprisingly well when her dog park friend, Yetta, sneaks up to try to steal some of her food she growls and happily eats everything offered.

Now there are only 8 days left until the expected delivery so next weekend Honya will have to sleep inside because it may happen that the delivery starts earlier. She is already inside most of the day but would like to be out in the playpen.

If you are interested in being on the waiting list to buy a puppy, you are welcome to contact us;send email to bielkersmil@gmail.com or text to 0700405267.

______________________________________________________________________________

 I början av veckan blev jag förkyld med halsont snuva och feber. Det känns ganska ok eftersom snön nu är borta så slädkörning går inte och vägen är en enda gegga av tjällossning. Det är så skönt att vi har rastgården där hundarna får springa av sig den mesta överskottsenergin även om jag märker att de egentligen skulle behöva springa av sig mer.
Honya är nu riktigt rund om magen men äter fortfarande förvånansvärt bra när hennes hundgårdskompis, Yetta, smyger sig fram för att försöka norpa till sig lite av hennes mat morrar hon och äter glatt upp allt som bjuds.

Nu är det bara 8 dagar kvar till förväntad förlossning så kommande helg kommer honya att få sova inne eftersom det ju kan hända att förlossningen sätter igång tidigare.  Hon är redan inne större delen av dagen men vill gärna vara ute i rastgården. 


Om du är intresserad av att stå på väntelista för att köpa en valp är du välkommen att höra av dig;
skicka mejl till bielkersmil@gmail.com eller sms till 0700405267.

Happy birthday/Grattis på födelsedagen

Yesterday our two young males turned one year old. They are both in full swing and yesterday on their birthday one of them, Oizo, got to go for a walk in the forest with me. His brother Orion had to make do with running in the exercise yard.

I am looking forward to start training on bare ground so they can run off some energy.

____________________________________________________________________________

 Igår fyllde våra båda unghanar ett år. Det är full fart på båda två och igår på födelsedagen fick en av dem, Oizo, följa med mig på en skogspromenad. Brorsan Orion fick nöja sig med att springa i rastgården. 
Jag ser fram emot att få köra barmark så att de får springa av sig en del energi.

                                Oizo

Exactly 8 years ago, Håkan went the Polar Distance 160km Nordic style with 4 of our dogs. The competition had World Championship status and there were a total of 16 teams in the class. Among the teams, all the polar breeds were represented (Siberian Husky, Greenland Dog, Alaskan Malamute and one Samoyed team - ours). I followed the competition on the computer from home and remember wondering what was happening because our team passed team after team at very high speed and it wasn't long before they were in the lead. It had snowed a lot and the signs were sometimes hard to see. After a while of driving, Håkan became unsure that he had gone correctly and turned back. Then the team that was second in the race came and past.

Despite going the wrong way for about 1 hour, our team finished in an honorable second place and we were happy that the team received World Championship silver. It was awesome and I was so proud of Håkan and the dogs' fantastic effort. In the lead on the left in the picture below Corona, next to her Etna as wheeldogs Charlie and Mieto.

_________________________________________________________________

För exakt 8 år sedan körde Håkan Polardistans 160km  nordisk stil med 4 av våra hundar. Tävlingen hade VM- status och i klassen var de total 16 ekipage. Bland ekipagen var alla de polara raserna representerade (siberian husky, grönlandshund, alaskia malamute och ett samojedspann - vårt). Jag följde tävlingen på datorn hemifrån och minns att jag undrade vad som hände eftersom vårt team i mycket hög fart passerade spann efter spann och det dröjde inte så länge förrän de var i ledning. Det hade snöat mycket och skyltarna syntes ibland dåligt. Håkan blev efter en stunds körning osäker på att han hade kört rätt och vände tillbaka. Då kom ekipaget som låg tvåa i kapp och körde förbi. 
Trots felkörningen på ca1h slutade vårt spann på en hedrande andraplats och vi kunde glädjas åt spannet fick VM -silver. Det var häftigt och jag var så stolt över Håkan och hundarnas fantastiska insats. I lead till vänster i bilden nedan Corona,bredvid henne Etna som wheeldogs Charlie och Mieto.

Start Polardistance 2018

Spring/Vår

A little over a week ago the temperature rose and the precipitation fell in the form of rain. Over the weekend it has been a few degrees warmer, raining occasionally so the sled ride I did last Tuesday was the last of the season as I suspected, The plus degrees and the rain have taken a toll on the snow and the gravel road is almost completely ice and snow-free so if it doesn't get very hot I can soon start driving on bare ground,

Honya's stomach is really big and her appetite is very poor so now I have to attract her with meat to get her to eat anything at all. She enjoys being out in the dog yard with her friend Yetta but thinks it's really nice when she gets to come in and be with her master and mistress on the sofa. Next weekend I'm going to bring in the puppy box so she can get used to it.

_______________________________________________________________

För en knapp vecka sedan steg temperaturen och nederbörden föll i form av regn. Under helgen har det varit några grader varmt, regnat av och till så den slädtur som jag gjorde förra tosdagen blev säsongens sista som jag misstänkte,  Plusgraderna och regnet har tagit hårt på snön och grusvägen är nästan helt is och snö-fri så om det inte blir väldigt varmt kan jag snart börja köra barmark,

Honyas mage är riktigt stor och matlusten är väldigt dålig så nu måste jag fjäska för henne med kött för att hon ska äta något alls. Hon trivs bra ute i hundgården tillsammans med kompisen Yetta men tycker att det är väldigt trevligt när hon får komma in och vara med husse och matte i soffan. Kommande helg ska jag ta in valplådan så att hon får bekanta sig med den.

Om du är intresserad av att stå på väntelista för att köpa en valp är du välkommen att höra av dig; 
skicka mejl till bielkersmil@gmail.com eller sms till 0700405267. 

Last sled tour? /Sista slädturen?

The sun shone from a clear blue sky this morning and it was only a few degrees cold. Over the weekend, about 10cm of dry light snow fell.

I expected it to be harder for the dogs today, after the snowfall, than last Friday when it was easy on a hard-packed trail, so today I drove seven dogs. The dogs were lively and worked really well and maintained a good speed of 11.3km/h.

Today's sled ride was fantastic. The dogs galloped almost the entire way and the sled glided silently through the wintry landscape. I saw the white rump of a deer that jumped off into the forest in fright when we arrived, but the dogs, strangely enough, didn't notice anything and continued at the same pace.

Honya's belly is growing steadily, she eats a lot, is alert and happy and her general condition is not affected at all by the fact that she is pregnant.

________________________________________________________________

Solen strålade från en klarblå himmel på förmiddagen idag och det var bara några få grader kallt. Under helgen har det snöat ca 10cm torr lätt snö.

Jag räknade med att det skulle vara tyngre för hundarna idag, efter snöfallet, än i fredags då det gick lätt på stenhårt spår så idag körde jag sju hundar. Hundarna var pigga och jobbade riktigt bra och höll god fart 11,3km/h.

Dagens slädtur var fantastisk. Hundarna galopperade nästan hela vägen och släden gled ljudlöst fram i det vintriga landskapet. Jag såg den vita rumpspegeln på ett rådjur som skrämt hoppade iväg in i skogen när vi kom men hundarna märkte konstigt nog inget utan fortsatte i samma tempo.

Honyas mage växer stadigt, hon äter massor, är pigg och glad och hennes allmäntillstånd är inte alls påverkat av att hon är dräktig.

Short movie from our start

First hill

on trail

Nice sledding/ Härlig slädtur

 

The day before yesterday I had a nightmare trip that happily ended well. Today I reduced the team to six and let Naaja take her sister Nesha's place in the lead.

The dogs were super excited and when we got to the difficult turning spot my plan was that we would go counterclockwise around the small trees. When I gave the lead dogs the command "right" Aniu turned around and pulled her daughter Naaja with her in a hairpin turn that went perfectly,

It was a very fast trip. We covered the eight kilometers in about 32 minutes with three stops for photography. I was able to relax and enjoy the dogs' willingness to work, the pleasant temperature and the occasional glimpse of the sun. Sometimes life is truly wonderful!

______________________________________________________________

 I förrgår hade jag en mardrömstur som glädjande nog slutade väl. Idag minskade jag spannet till sexspann och lät Naaja ta syrran Neshas plats i lead. 
Hundarna var supertaggade och när vi kom till den besvärliga vänplatsen var min plan att vi skulle gå motsols runt den lilla dungen. När jag gav ledarhundarna kommandot "höger"  tvärvände Aniu och drog med sig dottern Naaja i en hårnålsvändning som gick alldeles utmärkt,

Det blev en mycket snabb tur. Vi avverkade de åtta kilometrarna på ca32 min med tre stopp för fotografering. Jag kunde slappna av och njuta av hundarnas vilja att jobba, den behagliga temperaturen och att solen då och då glimtade fram. Ibland är livet riktigt härligt!

Team training by themselves today/ Idag tränade spannet själva

Another lovely winter day with sunshine and about -5 degrees. The team of seven was very eager to get going. The start went well and we set off at full gallop up the steep slopes. When we had just passed the highest point after having covered about 100 meters in altitude, two capercaillie roosters flew up just in front of the guide dogs. I thought they were already running fast but they had at least one more gear - oh, how fast they ran. I definitely think they thought they would take off and be able to fly to catch up with the two birds flying in front. After a few hundred meters the roosters disappeared into the forest, the team calmed down a bit and we arrived at the turning point.

Every time I have driven, the lead dogs have shortened the turn more and more and today they took a very tight turn when they were going to go around the little spruce. This resulted in me falling off the sled, ending up under a spruce surrounded by snow that reached up to my hips and losing the team, which happily galloped on. With a pounding heart and full of adrenaline, I managed to crawl up onto the trail after a minute or so and started jogging after the dogs.

Dressed to stand on the sled with big heavy boots, wool underwear, wool sweater, lined pants and jacket, jogging after the team quickly became very sweaty.

Would the dogs run straight back along the trail or would they turn left and run the same round as they do when I stand on the sled?

The sled seemed to follow the dogs just fine because I didn't see any sled tracks in the soft snow outside our trail. After about 1km of jogging and brisk walking, I arrived at the intersection. I stopped and listened - not a sound. Since the trail turns sharply 90 degrees about 150m from home, I felt unsure that they would really turn there and not continue straight ahead and come out onto the dirt road. So to be on the safe side before the uncertain, I hurried on home while silently praying that they had turned left and were not on their way home yet.

Out of breath and with sweat dripping down my face, I stumbled on. When I was about 100m from the sharp left turn, I heard something behind me and turned around.

What luck! There the whole team was coming towards me.

Nanu came galloping happily towards me, tail wagging. He only had his collar on, he had managed to wriggle out of the harness and neck rope. The rest of the team also came running with surprisingly little tangle in the ropes. The sled stood up and, like the dogs, was completely unharmed. Nanu's harness was stuck in the back rope and dragged under the sled. I attached the snow anchor, harnessed Nanu, untangled the ropes and drove the remaining 250 metres home.

The dogs had managed to run our 8km training run without a musher on the sled for six kilometres in the same time as usual.

I'm really happy that everything went well and am wondering how the hell I'm going to get around the little spruce without losing the team again. Maybe it would go better if I drove counterclockwise instead of clockwise.

It would have been really interesting to have been able to see how the dogs had managed to turn around after they had run to our second turning point, too bad I didn't have the gopro camera mounted on the sled.

_________________________________________________________________

Ytterligare en härlig vinterdag med sol och ca -5 grader. Sjuspannet var mycket ivriga att komma iväg. Starten gick bra och det bar av i full galopp upp för de branta backarna. När vi precis hade passerat högsta punkten efter att ha avverkat ca 100höjdmeter flög två tjädertuppar upp strax framför ledarhundarna. Jag tyckte att de redan sprang fort men de hade ytterligare minst en växel - oj , vad fort de sprang. Jag tror bestämt att de trodde att de skulle lätta och kunna flyga ifatt de båda fåglarna som flög framför. Efter några hundra meter försvann tupparna ut i skogen, spannet lugnade sig lite och vi kom fram till vändplatsen. 

För varje gång jag har kört genar ledartikarna alltmer och idag tog de en väldigt snäv sväng när de skulle gå runt den lilla grandungen. Det resulterade i att jag föll av släden, hamnade under en gran omgiven av snö som nådde till höften och tappade spannet som glatt galopperade vidare. Med bultande hjärta och full av adrenalin lyckades jag efter någon minut  kravla mig upp på spåret och började småjogga efter hundarna. 

Klädd för att stå på släden med stora tunga stövlar, ullunderställ, ylletröja, fodrade byxor och jacka blev joggingen efter hudarna fort väldigt svettig.
Skulle hundarna springa raka spåret hem eller skulle de ta vänster och springa samma runda som de gör när jag står på släden? 
Släden  verkade följa hundarna fint för jag såg inget slädspår i den mjuka snön utanför vårt spår. Efter ca 1km jogg och rask promenad kom jag fram till korsningen. Jag stannade och lyssnade - inte ett ljud. Eftersom spåret svänger skarpt 90grader ca 150m hemifrån kände jag mig osäker på att de verkligen skulle svänga där och inte fortsätta rakt fram och komma ut på grusvägen. Så för att ta det säkra före det osäkra skyndade jag vidare hemåt medan jag bad en stilla bön att de hade tagit vänster och inte var på väg hem än.
Andtruten och med svetten lackande snubblade jag vidare. När jag var ca 100m från den skarpa vänstersvängen hörde jag något bakom mig och vände mig om.
Vilken lycka! Där kom hela spannet emot mig.
Nanu kom glatt svansviftande galopperande emot mig. Han hade bara halsbandet på sig, selen och nacklinan hade han lyckats krångla sig ur. Resten av spannet kom också springande med förvånansvärt lite trassel i linorna. Släden stod upp och var liksom hundarna helt oskadd. Nanus sele satt fast i rumplinan och släpade  under släden. Jag satte fast snöankaret, selade på Nanu, trasslade ut linorna och körde de återstående 250 metrarna hem.
Hundarna hade lyckats springa vår 8km träningsrunda utan musher på släden i sex kilometer på samma tid som vanligt. 

Jag är verkligen glad över att allt gick bra och funderar på hur sjutton jag ska ta mig runt den lilla grandungen utan att tappa spannet igen. Kanske kan det gå bättre om jag kör motsols istället för medsol.

Det hade verkligen varit intressant att ha kunnat se hur hundarna hade lyckats vända efter att de hade sprungit till vår andra vändplats, synd att jag inte hade goprokameran monterad på släden. 

Quick training tour/Snabb träningsrunda

 Wow, what a lovely training round we had today. Just the right temperature for mommy not to freeze and cold enough for the Samoyeds to like the conditions, about -5 degrees. In addition, the sun peeked out between the clouds every now and then.

The dogs were really super excited and the start felt almost unnecessarily exciting.

I really have to be alert and keep up with the turns. I have to have one foot on the brake pad when I pull up the snow anchor and when the dogs have received the start command, they take off at high speed on the now very hard and fast track. The first 150 meters are on an old tractor road with sharp turns and where I have to manage to avoid the spruce branches that hang over the track. Once out on the main track, I can ease the pressure on the brake pad and let the dogs stretch out at full gallop. Aniu and Nesha led the team at high speed up the heavy slopes and I could really enjoy their running joy.

__________________________________________________________________

Wow, vilken härlig träningsrunda vi hade idag. Lagom teperatur för att matte inte skulle frysa och kallt nog för att samojederna skulle gilla läget, ca -5 grader. Dessutom skymtade solen fram mellan molnen då och då.

Hundarna var verkligen supertaggade och starten kändes nästan onödigt spännande. 

Här måste man vara på alerten och hänga med i svängarna. Jag måste ha en fot på bromsmattan när jag rycker upp snöankaret och när hundarna har fått startkommando bär det av i hög fart på det nu mycket hårda och snabba spåret.  De första 150metrarna går på en gammal traktorväg med tvära svängar och där det gäller att hinna väja för grangrenarna som hänger ut över spåret. Väl ute på huvudspåret kan jag lätta trycket på bromsmattan och låta hundarna sträcka ut i full galopp. Aniu och Nesha ledde spannet i hög fart uppför de tunga backarna och jag kunde verkligen njuta av deras löpglädje.

Aniu, Nesha och Isha väntar på att resten av spannet ska komma.

På spårets högsta punkt

Nöjda hundar väntar på att bli avselade efter den snabba träningsrundan

Pregnant bitch/Dräktig tik

 Now Honya's belly is starting to get round and we hope that healthy well-formed puppies will be born around March 20:th.

Send a message, text message or email if you are interested in being on the waiting list to buy a puppy. You can find more information about Honya and the male she is mated to under the "puppies" tab.

__________________________________________________________________

Nu har magen börjat bli rund på Honya och vi hoppas att friska välskapade valpar kommer att födas runt den 20:de mars. 
Skicka meddelande, sms eller mejl om du är ingtresserad av att stå på vämtelista för att köpa en valp. Du hittar mer information om Honya och hanen som hon är parad med under fliken "puppies".

Sledding/ slädkörning

During January and February, the weather gods have been on our side with cold, lingering weather, which has meant that I have been sledding more than I have in a long time. Our 8km training run has an elevation difference of just under a hundred meters and the first three kilometers are mostly uphill. The 7-team that I drive gallops eagerly for most of the course. The other dogs have to make do with walks and runs in the exercise yard. Except for Honya, who gets a good run with Håkan every other day.

________________________________________________________________________________

 Under januari och februari har vädergudarna stått oss bi med kallt uppehållsväder vilket har gjort att jag har kört mer släde än på länge. Vår träningsrunda på 8km har en höjdskillnad på knappa hundra meter och de första tre kilometrarna är det i stort sett bara uppför. Det sjuspann som jag kör galopperar ivrigt större delen av banan. Övriga hundar får nöja sig med promenader och rastning i rastgården. Förutom Honya som var och varannan dag får en rejäl löprunda med husse.

Sledding/slädkörning

Yesterday Honya, who is almost out of heat and who is hopefully pregnant, got to run with her master. Aniu and Nesha, who are the lead dogs, have now finished the heat so now a male could finally come along on the sled ride. 

Since the track is quite winding and difficult to drive, especially at the beginning when the dogs are also at their hottest, I don't dare to have more than one male in the team. It was Nanu who got to go along. Oh, how happy he was. He spun around like crazy and I had a hard time getting him into the team.

It was a nice eight kilometer ride with lively dogs, gray skies, light snowfall and minus one degree. It's so good to see that the dogs are happily working even though our trail almost only goes uphill (in about 2km the elevation difference is barely 100m) before we turn home when it of course will be mainly downhill. Honya and Håkan ran 12km so Honya was happy.

_______________________________________________________________

Igår fick Honya, som nästan har slutat löpa och som förhoppningsvis är dräktig, springa med husse. Aniu och Nesha som går i led har nu så slutat löpa så nu kunde äntligen en hane få följa med på slädturen. Eftersom spåret är ganska slingrigt och svårkört, särskilt i början när hundarna dessutom är som hetast, vågar jag inte ha mer än en hane i spannet, Det blev Nanu som fick följa med. Oj, så lycklig han blev. Han snurrade runt som en galning och jag hade fullt sjå att få honom på plats i spannet. 

Det blev en fin åtta kilometers tur med pigga hundar, grå himmel, lätt snöfall och minus en grad. Det är så gott att se att hundarna glatt jobbar på trots att vårt spår nästan bara går uppför (på ca 2km är höjdskillnaden knappa 100m) innan vi vänder hemåt då det földaktligen blir i huvudsak nerför
Honya och Håkan sprang 12km så Honya var nöjd.

Sledding/Slädkörning

Yesterday I went sledding for the second time this year. I go on a forest road where someone drove by car before the last snow came, at least partially, the whole distance is not driven by car so the first sled ride the dogs had to track themselves about 3km in about 40cm deep snow. They all worked fantastically well. I only went with our bitches because several of them are in heat so the male dogs had to stay home. 

When I drove yesterday the surface of the snow was frozen so both sled and dogs got through much easier. Unfortunately the track has been largely trampled by moose which makes it a bit difficult to navigate but the dogs were good at avoiding the deep tracks left by the moose.

Today we went to Brattforsheden where Håkan skied on the Molkom ski club track while Freya and I went to the airfield where it is allowed to have dogs in the track. There were heavy grey clouds hanging over the field, the wind was light and some snow fell. I skied behind Freya who happily trotted for a few kilometers. 

___________________________________________________________________________________

I går körde jag släde för andra gången i år. Jag kör på en skogsbilväg där någon körde med bil innan sista snön kom, i alla fall delvis, hela sträckan är inte körd med bil så  första slädturen fick fick hundarna spåra själva ca 3km i ca 40cm djup snö. De jobbade fantastiskt bra allihop. Jag körde  bara med våra tikar eftersom flera av dem löper så hanhundarna fick snällt stanna hemma. När jag körde igår var det skare så både släde och hundar tog sig fram betydligt lättare. Tyvärr har spåret till stor del blivit upptrampat av älgar vilket gör det lite svårnavigerat men hundarna var duktiga på att undvika då djupa spåren efter älgarna.

Idag har vi varit till Brattforsheden där Håkan åkte skidor på Molkoms skidklubbs spår medan jag och Freya åkte till flygfältet där det är tillåtet att ha hund i spåret. Det hängde grå tunga moln över fältet, blåste snålt och det kom ner lite snö. Jag åkte skidor bakom Freya som glatt travade på några kilometer. 

                     First time sledding this year the dogs had to brake trail

Yesterday the surface of the snow was frozen

Heavy grey clouds hung over the field

Freya was satisfied after the run

Moose track

Mating/Parning

 Mating16:th of January 2026

If you are interested in buying a puppy from us you can contact us to be put on a waitinglist.

More information under "Puppies"

__________________________________________________________________

Parning den 16:de januari 2026

e. pdp White Unicorn´s Habanero aka Umiak 

u. Bielkersmils Honya of Karelin aka Honya

Du hittar mer information under fliken "Puppies"

Om du är intresserad av att köpa en valp av oss är du välkommen att höra av dig för att bli uppskriven på väntelista.

Snowy and cold/Snöigt och kallt

The Samoyeds are now enjoying themselves, so wonderful with snow and cold. Both Orion and Oizo have now had their first training in a large team. Both of them behaved excellently. They worked well and seemed to enjoy themselves.

Unfortunately, several of the bitches are in heat, including both of the lead bitches. When they are running high, it can therefore be difficult to train.

Honya has also sgone into heat, so we are now hoping for a mating sometime in the next few weeks,

_______________________________________________________________

Nu trivs samojederna, så härligt med snö och kyla. Både orion och Oizo har nu fått göra premiärträning i storspann. Båda två skötte sig utmärkt. De jobbade bra och verkade trivas.

Dessvärre har flera av tikarna börjat löpa, däribland båda ledartikarna. När de går i höglöp kan det därför bli svårt att träna.

Även Honya har börjat löpa så nu hoppas vi på parning någon gång de närmaste veckorna,

Orion & Isha

The team

Crux & Nanu

Isha & Oizo

Mizu & Naaja

Nesha & Aniu

Turning back

First time for Oizo in a big team

Mating soon/Parning snart

Planned mating

 Parning är planerad i januari 2026 

u. Bielkersmils Honya of Karelin aka Honya
regnr:SE36820/2021

e. pdp White Unicorns Habanero aka Umiak
regnr: SE32402/2022

Honya började löpa den 6 januari

Om du är intresserad av att köpa en valp vänligen skriv ett mejl till bielkersmil@gmail.com eller skicka sms till 0700405267 så hör jag av mig,
Du kan givetvis försöka ringa men vår täckning är mycket dålig så det kan vara svårt att nå mig via telefon.

mer in formation under fliken Puppies