Translate

tisdag 29 juli 2025

Runaway dogs found/Hundar på rymmen - återfunna

 The two male dogs that escaped from the dog park on Friday, July 25th at 10pm were found on Sunday, July 27th at around 10.45pm, about 7km from home. They were in a garden where they had found paper that they were rustling with. Luckily, the owners of the house heard that something was in the garden. Crux willingly let himself be captured and was fed sausage, but Nanu, who is a bit shy, stayed away and set off on the road, so we met him. When he saw the car, he turned and ran back to Crux. Attracted by the sausage, he was also captured. Both dogs were lively and happy. They did not seem to have suffered any hardship during the two days they had been away and we were so happy and relieved that they were found.

Once home, they were given food that they willingly ate and water to drink.

Yesterday I spent several hours picking ticks and blowing them to blow away grass seeds and other debris that were stuck in their fur. Apart from the ticks, they were completely unharmed.

I am almost certain that if the dogs had not been discovered in the garden, they would still have been on the run. They were so far from home that I do not think they would have returned home on their own.


I would like to extend a big and warm thank you to everyone who got involved by sharing my post online and by looking for them. Without your help, we would not have found them.


From now on, my husband will make an effort to remember to close the gate to the play area and I will check that it is closed before I let any dogs out. That way, I hope we will never have any dogs on the loose again.

_________________________________________________

De två hanhundar som rymde från rastgården fredagen den 25/7 vid 22-tiden återfanns söndag lyckligtvis den 27/7 ca kl 22.45 ungefär 7km hemifrån. De var i en trädgård där de hade hittat papper som de prasslade med. Turligt nog hörde ägarna till huset att något var i trädgården. Crux lät sig villigt infångas och blev matad med korv men Nanu som är lite skygg höll sig undan och gav sig av på vägen så honom mötte vi. När han såg bilen vände han och sprang tillbaka till Crux. Lockad av korv blev också han infångad. Båda hundarna var pigga och glada. De tycktes inte ha lidit någon nöd under de två dygn som de hace varit borta och vi var oerhört lättade och glada över att de hittades välbehållna.

Väl hemma fick de mat som de villigt åt och vatten att dricka. 
Igår ägnade jag flera timmar åt att plocka fästingar, hudratals, och fönade dem för att blåsa bort gräsfrö och annat skräp som satt fasty i deras päls. Förutom fästingarna var de helt oskadda.
Jag är nästan helt säker på att om hundarna inte hade upptäckts i trädgården så hade fortfarande varit på rymmen. De var såpass långt hemifrån att jag inte tror att de hade kommit hem självmant.

Jag vill rikta ett stort och varmt tack till alla som erngagerade sig genom att dela mitt inlägg på nätet och genom att leta efter dem. Utan er hjälp hade vi inte hittat dem.


Hädanefter kommer min man att anstränga sig för att komma ihåg att stänga grinden till rastgården och jag kommer att kolla att den är stängd innan jag släpper ut några hundar. På så vis hoppas jag att vi aldrig mer kommer att ha några hundar på rymmen.







Inga kommentarer:

Skicka en kommentar